¬¤"»Ģŗœ½Ōˆø"--

¼’²Žŗ“»®÷—³Ā÷»†Õ¹œ÷‘‘ŸŖŲµŸ‡’¬Ī¼›„Ć²Ī¦š„›÷ʵæ----



			--µŗ¬¤-- 



¹’‘Ÿ¹¬²Ī”Ąµ «­„ŒŽ­¬ æŗÕµŸæĖˆ—«ƒ¦¶,‘“ŸœĄµ «­„ŒŽęŠ æŗÕµŸ ¹„° ±ųĆ°£»Į†‘‡®ŠĖ³Ŗ½–­¬ æ‡Į³ŒŗƒŗŠ¼„³Ŗ½–­¬ æ‡ĮĄ˜­Ė³ųŗ¬«µŸŗŗ ž­Œ¼Ź…,¾¢¾Ŗ «±ę‘ŸµŸų‘Ć’°£³Ś‘± ¹žĄ˜¼’×¢µŸŸĄ «³Ŗ½–­¬ æ‡Į‡®”¢³Œ«ƒĄ˜³‡’ę–µŸŸ«­©«ƒĆ·­ŒµŸų‘Ć’ŖŚ¹ž «Ą˜‘‡¦»ę–Ćžŗœ‘ Ć’°£

»Ąæż»¦ ŸŠ…Ņ„ØŒ‡ĄøĄ˜„¶µŸæ™ …ĆžŗœµŸ¦Ž÷,¹’¾¢¾Ŗ‡–‡– «³Ŗ½–­‘ÆŠ¦‹ßµŸ‘ Ć’°£ˆų³Ŗ½– ±„™µŸ»Ąæżŗ²­Ąšˆ«Ć’® ±„™æŌ×Ӑ»«­­Ė³‡’ę–µŸų‘Ć’°£ŒŽ¹’½– æ‡ĮŠ¦ˆŹˆŹęžµ‡µŸ»“÷«»“ŸŠ÷Ŗ « Ł²ŽŠ¦µ¤.‘³ˆ«»¦ ŸŠ”¶†Õ»¦  ÷‘µŸ²­¦Ž­Œę–®”Ą‘³ˆ«÷ŖŸŠŠĖ®²­¦ŽµŸŠĮŖ·½ŌˆøŸų±Ķ.¹’½–ŠĮŖ·½ŌˆøµŸ²­¦ŽŸų±ĶŒ²Ž‡ŅĆĻµŸ÷­ŖˆŅ×Āæ„ĄµęÕ «¾˜„™ŗ“»®÷—³Ā÷»ŗ“”¹œ÷‘‘ŸŖŲ.„²½˜±ęŠ¦‡’ę–÷­ŖˆŅ×Ā¦÷„™ŖŲ‡®ŠĖµŸ«ƒĆ·­Œ‘ Ć’.



ŒŽŗ“»®÷—³Ā÷»†Õ¹œ÷‘‘ŸŖŲŖ¼ˆŖ²­ŗ²³ŒŖ˜±ę¾˜„›†Õ„¼µ×«ĀĄ“÷Ę«ƒ„ŽĆ½"¦÷„™ŖŲæÕŗ",¹›²­»Įƒ‹³Ŗ½–„Æ׉”ÕÓĢµŸ«ŁÕ‡†™¬³ÕŠ¦ƒ¬”÷€ųĄ»ø‰Š„°Æ»“»Ŗ¾Ŗ¼ĄĄÆ”„Œę†ŗŗ¹žµŸ²ƒ¦Ļ³Ŗ‹˜°£¹’æŌꖏ®»ø‰Š‡·¼šµŸ «²­ˆŖ²­¹žÕ‹ŖŚ¹ž‡’„›ĄÆ”„,Æ¾Ŗ «ĄÆ”„„ž¬ĪµŸ„Ū­°ŖŚ¹žĖ”¼ų…‡ ‡µŸ…‚­¬°£



¾Ŗ¼Š»Ąˆ«Œ½³’„­»¦²Ī…Ņ,¼¾¾™µ„Ą˜„™±Ģ,Ą˜‘ØŖ§µŸęŠ æ‡Į³‹ę‚ˆŖ¬”,³‹ę‚±ææ£,³‹ę‚½Ųæˆ.³‹ę‚榠ĻæˆÕ½°£¹’ŖŚ­Ģ «³Ŗ½–Õ„ųżµŸ¼›„Ć,ĄæՖµŸų÷¾æŒ²ŽĄæՖµŸ÷ŒĻ¹ž²»”¾ŖųŠ»Ć Š.¹’½–ĄæÆ¾Ŗ‡©,戏ƾŖ»€,½ŲÆ¾ŖŖŲµŸ¼÷‘Ō,‘”Ą»Ą‘µ’‹²„§×Œŗ†µŸ"”‡Į¼›„Ć"Æ¾Ŗ¦ß׌­­‹Ą½Ó¾¢«³³ŖŒ²ˆÕ抱²§˜æ„¦šˆ•ŗ†Š™µŸĆŹ„™‘Ō°£µ“¹’­ŪŠø׊¼Č‘Ž…®×Ėµ¾ĆŹ„™×Œŗ†µŸ­¬Š™ˆøµŸ„–¦÷°£¹›¦Ū‘³ˆ«ŗ³‹ę‚ų„µ‡µŸ:Ÿ«½Ų Ø÷ʊ¦ƒÕ…»”ŲµŸ‘Ž ›«ßץƒĆصŸ­¬Š™ˆø,Œ‚æ„ «³Ŗ­©… ĄµŸ«˜„Ź°£¹’ęÕ «æ™ …½Æ‘³ˆ«¹¼ ęµŸ:³Ŗ½–³Ś‘Ŗ’±Š”Ą×Ų‹¦µŸĄæՖ,ŪŠ±”Ą¹Ź¹›µŸŠ™Ŗ™³Œ†Ū„–¦÷µŸ‘Ž­ŒŒ²‡Ŗ¼›„ƵŸŖ‚ˆŹ°£ĄµĄø„ŪŅ³¾†ˆ,ĄµĄøˆæ¾Ŗ § ¹³¾†ˆ,…„¹›ĄøęÕ «³Ŗ½–Ŗӊ™Š™µŸ¦÷ µ. 

³Ę–¹Ŗ˜‡ĄµµŸ†ˆ:"ˆŖ²­»Ą²ˆ­¬ų׃ęŠę,³¾ˆŖ²­»Ą²ˆ­¬¾ŗ愾¼³¬…œ."ŗ“»®÷—³Ā÷»†Õ¹œ÷‘‘ŸŖŲ¹’ŗœ³¬…œŒĮęÕ²­»Įę‚¼›‹Ł¼’±Ø»šµŸ„–Õ” Ø³¬,Œ‚±ę³‹ę‚½Ų戅ĮŖŲ°£„ŗ½ųČ”Žŗ³µŸ­¬‹Ū¾ŗ…ĻŠ¦,¼Ć»ŖŸŠ³Ŗ ±½«×°Ÿ«ƒžƒž„,³÷½Õš¹’"…Ļ«Ó"æ„"¼’½„ꊑŌ",ų÷‰¬³¾»Į Ÿę«Ū²“Æ¾ŖųŠµˆ”Ą,Ŗ¼¾Ŗ»Į‡“”ęÕµ’Š¹ŖŲŗæ׬׎»€°£ 

ŒŽ"”˜ĄŸ"±±ę©„ŪÕ抱³Œ†Ū,÷­¼™¼¾¾™µ„Ą˜„™±ĢĄ˜‘ØŖ§µŸŗ“»®…®‘—Ą¼¹œ»®µˆ³Œ¼ƒ¾²Ž³Ŗ ±,ę‚¼›”‡»›½–ŸĶՅ­š‹ÆŠ™¦¢,Ƒ¼’‹ÆŖŽ,³Ŗ„°ę‚¼›„¼µ×‹Ą½ÓµŸĄ˜‘‡"ę‚ŗˆ½Ÿ½Ō".ŒŽŗ“»®…®‘—Ą¼÷»µŸ÷’‹¼¦¬¹›ŒŽ¦ŚŸ„³Ŗ½–…‡¦ŚŖš±”.‡ŅŸĶ»›Œ¬ŗ”.÷­¼™¼¾¾™µ„ µŗ Š¦µŸµ„ų›,"¹Õ®¼“ˆŅ"µĄ­°‡ ²¾Ļ¼““ŠÓ¤Ž,…¢„–"ŗĆ­ÆŠÓŖŲ½Ÿ½Ō"µŸŠ¦²—,ÕØ ±‡­»¬³ŗ·ę–¹›‹¼³Ŗ«­¹œ÷‘³Ļ³Č…÷ײŗ“”ŖӏŲ.µĄ­°‡µŸ¹’…‚Ŗ’¼’…„¹¹ ‡µŸ±Ģ‹š÷’­¬»ŗ•”Ą»Ąˆ«Œ¹’½–÷»µŸŗ½‡øĄæˆ•µŸŖˆ¦ĪŠž÷Ę³Ŗ­©×Œ»¦‘ «ĆĀ÷Õ’µŸˆŅŒĄ»Ą ų³¾¹›ŒŽ…ׅׄ…Ŗ’Œ¹’½–÷»µŸ†¦…®­ŒµŸ…Ņ®.¹š½–†£ŸŽÕ’µŸ÷ ‡Į¼›żµ’ˆŒŖˆ²Ž÷­¼¾µ„ŸŽµŸĄ˜‘‡½Ÿ½Ō‰Š†Õ±£ ’‰ŠµŸ…÷³ƒ,Æ†£ŸŽÕ’µŸę‚ŗˆ‹ß‡Į³¾¹›ŒŽ­Ą½ž¾Š”³µ’Ŗ²‚¹’³Ŗ½–†Ł÷Ę²š„–µŸĄ˜‘‡ ­„°ę‚ŗˆĆĀ÷†ÕĄšˆ«Ą˜ƒƒ“ŒŽˆæµŸ÷­¾™‡×ŗŸ«µ±»Ŗ «ŒŽŗ“»®…®‘—Ą¼÷—³Ā„Ƶ±£Ŗ§¦¬µŸ÷­¾™‡×ŗŸ„­©­¬„±ę‚ŗˆ‹ßŗ³³‹ę‚‘¹’½–愬…¾Ŗˆ—µŸ÷­¾™‡×ŗ‰×“”Ą³Ŗ½–ęƈӵŸ×®²­ˆš„ :"¼™ŗ³¬¢¦× ¾™‡×ŗ".½øęž²­¦…ęĮ­ŒµŸ «³Œ„¬ŒµŸ˜×²„¬Œ‘„™±ĢµŸ÷­¼¾Ć“ײµ„³Œ«ƒĄ˜‘„²­µŸ"¹Ź„¦†ÕĆ¼¬ ",„ż¬“¬“µ’µæ„–”ĄŖš±”÷­µŸ÷­¼™¼¾¾™µ„µŸŸ«½–¹›ŒŽÕ­­÷­µŸ»Į³’Ą“‰ĆŒŽ«ųŖŲ¹œ÷‘¹›‹¼µŸ«ƒĆ·¦¬ƒ‹Ą˜‘‡µŸ»“ˆŅĄ˜²­÷ę‚ŗˆ×±”„Š‘"µ„Ą˜²­÷",³Ŗ½–ŒŽ"…®Õ„"÷­ęŠ¾Ŗ„­»¦Ą‡²­»®µŸ"Ą‡²­ŖŲ"¼›„ƵŸĆĻŖ™,ęÕ¹’‹˜±Ŗ¹’ˆ„³Ŗ½–÷­¼™¼¾¾™µ„ŸŽµŸŖųŽ»Č˜½Æ­¼¬©Õ±.ŒŽ±ę‘ŸµŸ¹›‘Ÿ¾ų…÷,‘³ˆ«‡“³›²ˆ»®ÕœµŸÕ„ŗ ›×÷†Õ ¬ µæ„¾šˆ—¹’½–"µ„²­÷"Œ‚ ŗŖ›æ¤¼›„Ć «Œž‹˜¹¼ųµŸ,¾¢«³Ąµˆ—ŒŽŗ“»®…®‘—Ą¼÷—³Ā¹œ÷‘½ž‹¼µŸ†Ž¦”æŌ‡“³…žŖŲ„–µŸęųę¼ «³Ŗ÷÷ ¾ˆ„“‘—?³Œŗƒ¹’½–¾Ŗ¬×¾ŖæżµŸŒ²÷÷³‹ę‚„ƽÆ÷­ŖˆŅ×ĀµŸ†Õ‡“³„ƽÆ÷­ŖˆŅ×ĀµŸµ‡µ×Ŗ· «³Ŗ÷÷ ¾ˆ„‹˜µŸæ™ …‡·¼š?½ø‘ŸÕ»Ą‹ƒ‘µˆ «Š¦ˆŹ¹’÷÷ ŲĆĻꁵŸ"µ„²­ŖŲ"­š½ŹĄ”»Ŗ„–׌Ą˜‘‡÷­¼¾±£ ’‰Š„¬Œ÷ĘųŽ¾¢«³¹›ŒŽŒ’µ‡³ŒµĄ­°‡¦»Š™‘ ×µŸĄ˜‘‡"½Ÿ½Ō‰Š"µŸÕ؊˜†»„’,µ“¦½­ŸµŸ»Ąˆ«¾ŖŸ‹…¢¦÷¹’÷÷„ż¬“¬“µŸ"¬²·¹ž­š‹Œ"æŌĄ˜ƒø¾’µŸŖ–­Ÿ,²ĪµĄ­°‡÷Ę”—µŸ"ę‚ŗˆ½Ÿ½Ō"ŸŽ†‚ µŒŽ²­×‰³Ļ«™Õؼ§÷ʈÓ.

«Īų„÷­¼™¼¾¾™µ„µŸ¹’½–ˆœ×‰±•»ĄųŽ„øæŌµŸ‡•µƒ†Õ׌ŗ†Õ؃šƒ×¼«¼›†²µŸ"µ„²­ŖŲ× ±ęŒ‚ ŗŖ›æ¤"¼›„ĆƒŠ,

‘”Ą ¼‘³ˆ«µŸ­• –½ø‘Š™Ų‘³ˆ«¦Ī²ˆ¹’ˆ„³Ŗ½–×Ӈøŗ½ĆĻ…¢Š™µŸ ¬ µæ„ח‘³›×²:«ƒ÷­¼¾Ÿ„ŒĄßµŸ¼“ײ愈漙²Ī”Ł‹ßŠ™„§Ć½÷­¼™¼™ŸŽµŸ"× ±ę÷—³Ā"ˆæęƒ,Š˜„Ąš†ÕĄšµŸ½Įˆ«ŒŽ³ŖꉃĄƒĄŸĶ¬ŚµŸ¼™²Ū³µ¼Š±÷”‡Ņ¾Ŗµ‡ĄŸŸĶ,³‹ę‚Œ–÷µ”Ą³ŖƒƒĄ Ę±.Ź¼÷µŸ ¬«Č¾ŖŒŽ¹’˜,¼÷ ¬ŒŽ²Ž¹’÷÷²Ć»Į±”¦……®ĄŒ–÷„µŸ¼Š± «ŒŽ±±ę©…¢ ¤µŸ.Ą‚ŗ÷µæ÷­¼¾÷”‡ŅęŠęÆų…‰±±ę©µŸ¼Š± ­„°,³Ś„Ą³Ŗƒ“±±ę©Š›…­°ˆŅ¾Ŗ³Ąµ”ع’÷÷¼Š±µŸ±ž³¾ˆœ¾Ŗ׉,ęÕ «Ć›³¾ˆŖ²­Ć›Ąµ¼›.ųŠ”ŲµŸ…®ˆ§,¹’‘ŒĄß¼“ײ «…Ņ÷µæ¹’÷÷…¢Š™ŒŽŗ“»®÷—³Ā»®¼ŪŸŽ¾ųƒø×ؾŖ‰’µŸ‡Ŗ³×†Õ…÷… ŒŽµ”­ÕµŸ×Œ²Š× ±ę÷—³Ā æ‡Į‡­×–÷«Č¹žŸŽ¾ų‡Ŗ³× «³Ŗ÷÷­Ć ¬…½×Ō­­‘.µ±×Œ²Š× ±ę÷—³Ā æ‡ĮµŸę‚ŗˆ‹ßŗ³³ŒŗƒĄšˆ«µŸ„›”Ą‹ßŠż³Ŗ‘ŽĄ˜÷µŸˆ«Õ‡ˆ«‰£Õ…¾ŖŒ¬Ģ×Ļµ’²ˆę‚µ”ę‚ŗˆ‹ß‡’ Õŗ“»®÷—³Ā æ‡ĮµŸĄ‡²­ŖŲ»†¦ż ±,Ąšˆ«†–¬Œ”Ą³Ŗ½–¦½‘¢µŸ¾Ó±•:¼¾¾™µ„½“× ±ę÷—³Ā²Ī”Ąµ «³Ŗ½–¹œ÷‘ę‚ŗˆ‹ßų‘Ć’,Ŗ¼‘“ŸœĄµ «³Ŗ½–…½×Ō‹ßų‘Ć’.

”ĢՒ³Ŗ½–Š™ŲµŸ ¬æ› «ŠÓ¤Ž‡®ŠĖ…¢¹¼³Æ­­.¹’ŗ³Ą˜‘‡Ą‡²­ŖŲ½Ÿ½Ō Œµ“µŸ¾Õ‰ŒŽµ„¼ŸŽ¾ų²ˆ‘Ž„€µŸŖŚ¹ž «±”¦ż‘Ž„€µŸ…‡ ‡…¢­­¹ŗ׊נ±ęƒ…÷÷Ę»› ĘµŸ¼Š…š.ŒŽ¾Ŗµ‡”‡ŸĶµŸ ±ŗ”ŸŽ,Ÿ«ƒ…÷÷ʐž ĘµŸ¼™²× ±ę«Ÿ«Ÿµ’‘ĘĄž¦š ß.µ±¼™²­¼Š…š¾ų…÷‡– £¦¬³Æ­­×Š× ±ęƒ…÷÷ʠʵŸ ±†Ś,²Š÷­¼¾µ„½Šˆ«¾×šµŸ­‰¦¢†Õ²ž¬¤Ŗ™—‘†ĀĆß¹’÷÷¼Š±µŸ­­«Č¾Ŗ³‰²ż”¶µŸųŲ•æ„, ¼µˆ¹’­©¾Ŗˆ—¾Ŗƒ×µ’Ą‡²­ŖŲ”ĄµŸ¼Š±ŗ¤¬ĪŒ‡„„Œ‡½ž.µ»µ‡¹’ƒžµ„¼ˆ«ƒ‹ ÷æŌµŸ¼Š±»“¾ų½žŗ¤ ¤«Ā,Æ»Ą‘¾×šµŸ¼Š ­³¾¬©„ƒ„–,"±©æš¼Š"„Š”ĄæØŖƐ±.²Ž «ŠĮŖ·÷—³Ā¼“²­÷Œ³Ŗ„‘¦Œ ę”ĄĄøµŸ"²‰Œ‡­Œ"°£Ąøƒ‹Ÿ«­©ŒĮ³‹±Ŗ«Ÿ«Ÿµ’ŗ…½Š”Ą÷‚ĄĘµŸæØŖƼŠ²ˆ¼™ų’µŸ× ‡•Õ®Õ®„Œ‡Æ°£…«„£¾Ŗ­³µŸ «"Ą‡²­ŖŲ"ׁ”Ą¹’ˆ„³Ŗ„Ū»¶²÷Ŗ’µ‡”ĄĄøµŸ„–…¢µ“.ŠÓ¤Ž‡®ŠĖ…¢¹¼³Æ­­÷¹²Ž²÷„Š”ĄŠĮŖ·÷—³Ā¼“²­÷³Æ­­°£¹’½–‡Œ„ŪŖ¦¾µŸ‡·¼š‘Ž…« «²­»Į„›Œ×µŸ»’÷ĢĄµŸ¼™ų’²÷±Ŗƒ«”Ą³Ŗ¾“§.

µ±»ŖŠ¦ˆŹĆ·µ‡µŸ¹’÷÷«Š»°†æ·Ŗ¼Ą“ «‘Ÿˆ—µŸ,³Ś‘Ą”»Ŗ‘»¾ §»Ų,÷Ŗ²Ę¾Ŗ‰’,µ“±¦ę¼Ŗ¼²­Õ»Ī,Ŗ¼×Ņ­­±ĢˆŹŠ¦µŸ…Į¦¹¼Ź….½ø¾ŖųƒµŸ «ŗ“»®÷—³ĀµŸµ„¼ˆ«¹›ŒŽƒ‹¼™²­¾½ŖµŸĄ‡²­ŖŲ¼›„Ʊ”„Š³Ŗ½–„²¼™ų’µ‡‹øƒøµŸŗŚµ€µŸ×¹ ¼›„Ć.µ±¼™ŗ³Õ„ŗę÷­š¾ŗ1991ŸĶµŸ»“ˆŅĄ˜²­¾½ŖęĮ¦¬‡µ ±,»Ąˆ«¾ŖŸ‹…¢¦÷Ÿ«­©Ć“ײµ„ę‚²µŸ§ƒø¼“ĄęµŸęŽÓ¾½Ŗ”ØÕØę‚²¹žµŸŗ³ Ł¾¾™„¢±½»„ŒŽŗ±ęĮ‰Ś¹Õ.³Ŗ½–ŗ“»®÷—³Ā÷»ųŠ³Œ²ˆ¾Ŗµ‡”‡‘Ŗ ›µŸŸĶՅŒŽ»Ąę˜¼™ˆŅ ¹»Ī­¤ę· æ‡Įµ¼ ›µŽž‘ŖµŸ¼™ŗ³³Ŗ„Ś³Ŗ„Śµ’÷ŒĻƒÕŚ½Ŗ‘Ć†Õ³ŽÕŚ½Ŗ‘ĆŒŽ¹’½–ęƈӵŸĆĻƈ,…¢¾Œ²Ž„Ū„Ū­°­°µŸ»® ŗ³ Ł,³‹ę‚„Š”Ą³Ŗ½–‘ŽÕ× ,‘Ž…Į¦¹,‘ŽĄĶ ¹,‘ŽŖ’氊Į³Ā‘Ņ,‘Ž‰“”€…„ų¼¬Č…„µŸ ¬³µ.‘Ž¼÷†ž²ŠµĄ×ŠŠĖŗ ¶ÕØ÷ę”Ļµŗ¦¬µŸ„Ū„Ū­°­°µŸŗ“»®÷—³Ā¹žˆ«…ׅׄ²µĄ¦»Š™µŸ”‡ ÷²¾÷­‘Ś„–”ĄŖ’‘‘Ž«ÓµŸ¹ŹæĢ„²ÆŒŽ³Ŗ³¼÷Ęŗ”»“ŗ„Š”Ą½Ÿ½Ō‰Š,…×…×±Ģ ę½Ÿ½Ō¾ŖųŠŸŹ×.Š”ŗµŸ‘—…‡‹ß¹ž×Š¾Ŗˆ—ƒ×ę‚ŗˆ½Ÿ½ŌŒžˆ„ųŠ³Œ¾Ŗ½Ÿ½Ōŗ“»®¹œ÷‘. ’¾Ŗ÷¹œ÷‘ŗ“»®¹› «¹’÷÷µĄŗ«½Ÿ½ŌµŸ«ƒĆ·,„–…¢µ“,¼›„ƱęŠĢ†ÕŸųµŸ.  



 æ‡ĮŠ¦µŸµææĢ±ęæ„ «†ŠŗŚµ€µŸ,” µ³¾ęÕ «Ÿ«ˆ„ŗŚµ€°£Æ"»Ģŗœ½Ōˆø"¹’±ę ČęÕ « ŒÕŗ²ˆŗŚµ€µŸ²Ō‹Œ,ŗŚµ€µŸ ¬ µ,ŗŚµ€µŸÕ„ŗ ›×÷,Œ³Ŗ­©Œ‚±ę «†ŠŗŚµ€µŸ¦÷¦Ū†ŪµŸŗŚµ€µææĢ,ŗ²³ŒŗŚµ€µŸ­• –.